Au sujet du Bulletin de l’AIM

 

Nous sommes heureux d’annoncer à nos lecteurs que, outre l’édition allemande du Bulletin qui vient de voir le jour sous la responsabilité du père Cyrill Schäfer, des éditions de Saint-Ottilien, il va bientôt y avoir une édition italienne, sous la forme d’un supplément dans la revue de La Scala, de l’abbaye de Noci, tel que cela avait existé autrefois.

Il a ainsi été décidé que le Bulletin AIM, qui paraît chaque semestre, sera publié dans les quatre numéros de la revue La Scala, à raison d’environ vingt pages par numéro. Les articles à traduire seront pris en charge par le frère Andrea Serafino, Rhêmes Notre-Dame, Val d’Aoste, avec une équipe de traducteurs, de manière à faire connaître l’AIM à plusieurs monastères, de moines et de moniales. Les pages du Bulletin seront insérées au centre de la revue, de manière à les rendre facilement détachables.

Le premier numéro du Bulletin en version italienne paraîtra avec le premier numéro de la revue La Scala de l’année 2017.